波斯语翻译|波斯文翻译:

　　古波斯语是一度从地中海延伸到印度的印度河的大波斯帝国的语言。古波斯语采用在古代世界许多地方都通用的锲形文字。公元前二世纪时，波斯人创造了他们自己的帕拉维字母表，该字母表一直使用到伊斯兰教占优势的七世纪。从那以后，波斯语就开始用阿拉伯文手写体书写，并补充了若干字母以适应一些特殊的音。

　　讲现代波斯语的，在伊朗有两千多万人，还有五百万人在阿富汗。有一种叫做塔吉克语的波斯语的变体，在俄罗斯联邦的塔吉克共和国通行，但是用西里尔字母书写。来源于波斯语的英语词包括：shawl（长方形或方形的批巾），pajama（睡衣），taffeta（塔夫绸），khaki（卡其布），kiosk（凉亭），divan（长沙发），lilac（丁香花属植物），jasmine（茉莉），julep（含香草的冷饮），jackal（豺，走狗），caravan（往返于沙漠等地带的商队、旅行队），bazaar（东方国家的市场、集市），cheekmate（象棋中将死对方的“王”，打败），dervish（伊斯兰教托钵僧），以及satrap（古波斯帝国的地方总督）等。